“米其林”告“米芝莲”获赔1000万，卖奶茶的干不赢卖轮胎太正常

10月20日从湖北高院获悉，该院已针对米其林集团总公司诉商标侵权及不正当竞争一案作出二审判决，驳回被告上海米芝莲上诉，维持原判。

早前，武汉知识产权审判庭一审判决：上海米芝莲立即停止使用“米芝莲”“米芝蓮”标识，停止将“米芝莲”作为企业字号，且变更后的企业名称不得含有与“米芝莲”“米其林”“MICHELIN”相同或相近的文字；赔偿米其林公司经济损失1000万元；刊登声明，消除影响。

一审宣判后，上海米芝莲不服，上诉至湖北高院。湖北高院结合各项证据，作出前述判决。

据公开资料显示，米其林公司创立于1863年，是世界著名的轮胎生产商和全球500强企业之一，世界最著名的餐饮评级指南之一的米其林餐厅就是由其创办。

米其林公司从上世纪80年代开始，先后在中国注册“MICHELIN”和“米其林”商标，使用类别为车轮、轮胎、内胎，以及为旅游者提供旅店和餐馆地址信息等商品和服务。此后，该商标多次被我国商标审查机构和司法机关认定为驰名商标。

因“MICHELIN”对应的粤语发音为“米芝莲”，1990年和2009年，米其林公司又先后在中国香港注册了多件“MICHELIN”和“米芝莲”商标。

正是因为严密的商标布局帮助米其林公司打乱上海米芝莲商标计划：上海米芝莲曾申请多件有关“米芝莲”商标，但均以“不予注册”或注册后被“宣告无效”告终。

一个是靠卖轮胎发家的米其林公司，一个是靠卖丝袜奶茶出名的上海米芝莲，两家公司本可以相安无事各自经营，没想到上海米芝莲却故意“碰瓷”米其林。

上海米芝莲在多个平台的宣传表述故意将自身与米其林“挂钩”，使用“我的名字叫‘米芝莲’。在香港话里‘米芝莲’就是‘米其林’的意思，是全球最顶级的那个餐厅指南……”等表述，此举引起米其林公司不满，双方遂爆发侵权纠纷。

据上海米芝莲官网介绍，米芝莲奶茶店已入驻150个城市，总门店数达到500家。足以见，米芝莲奶茶店在全国的体量，以及影响力并不算小，或许这也是法院酌定1000万赔偿额的一方面原因。

“米其林”商标被认定驰名商标，使其能获得相较于普通商标更严格的法律保护。在此，我们提醒广大经营者，在日常经营或申请商标过程中应遵循诚实信用原则，对他人持有的普通商标、著名商标、驰名商标予以合理避让，以免惹上侵权官司。

同时，我们也建议广大企业想要拓展海外业务时务必要了解当地商标注册规则，及早在当地对核心商标进行商标注册。在我国，如果国外商标没有及时注册，极大可能会被抢注。即便是国外商标的中文译名也经常陷入商标纠纷。